Conoce a Felipa, como muchos padres en San Francisco, Felipa y su familia se mueven por bicicleta.
Felipa and her family walk and ride to school.
(English translation at the bottom)
¿Cuánto tiempo ha estado caminando / yevando su bicicleta a la escuela?
He estado caminando con mis hijos a la escuela por mas de cuatro anos. Desde que mi hijo comenzo a estudiar en esta escuela.
¿Por qué empezó?
Porque me gusta caminar, y tambien porque es muy importante para nuestra salud.
¿Qué es una divertida historia de su caminar / andar en bicicleta a la escuela?(para usted y su niño / niños también)
Tengo diferentes historias, pero una muy divertida fue cuando mi esposo y yo fuimos los dos en bicicleta a traer a mis hijos y ellos dos querian subirse en el portabulto de la bicicleta de mi esposo. Y despues posimos un nino en cada una de las bicicletas y nos fuimos a pacear con ellos al parque y despues regresamos a casa. Fue divertido especialmente para los ninos.
¿Qué es lo gue te gusta mas de andar en bicicleta?
Pues debido a que no tengo carro mis opsiones de transporte son en transporte publeco o bicicleta y como el transporte publico tengo que esperar mucho tiempo por el autobus, pues durante ese tiempo de espera mejor camino y llego mucho mas rapido. y como yo estudio en el City College de Mission Campus se me hace mucho mas rapido llegar en bicicleta que bus.
¿Qué consejo le daría a otros padres interesados en caminar / andar en bicicletaa la escuela? Que hagan un esfuerzo por caminar o andar en bicicleta porque eso tiene su reconpensa despues en la salud.
Meet Felipa. Like many parent in San Francisco, Felipa and her family get around by bike.
How long have you been walking / cycling to school?
I’ve been walking with my children to school for more than four years. Since my son began to study at this school.
Why did you start?
Because I like to walk, and also because it is very important for our health.
What is a fun story of your walking / biking to school (for you and your child / children as well)
I have different stories, but a very funny one was when my husband and I brought both of our bikes and our children wanted to both ride on the bike rack of my husbands’ bike. We put a child on each of the bikes and rode with them to the park and then went home. It was especially fun for the children.
What do you like best about biking?
Well, because we don’t have a car my transportation options are bicycle or public transport. I have to wait a long time for the bus. I’m studying at SF City College Mission Campus and a bike is much faster than the bus.
What advice would you give to other parents interested in walking / riding to school?
Make an effort to walk or ride a bike because it’s good for your health.
